Insert title here
左侧导航栏
  • 论坛声明:本帖由网友上传,只代表网友个人观点,转帖请注明作者及出处。

原创 在使用楷体方块汉字的同时若能增用拉丁化拼音体汉字则能解决当前的三大难题

  • aixiv
  • 等级:白银
  • 经验值:4750
  • 积分:
  • 0
  • 493
  • 2018-11-09 14:04:18

在使用楷体方块汉字的同时若能增用拉丁化拼音体汉字则能解决当前的三大难题

, 能让汉字彻底摆脱对英文的依赖。

方块汉字是中华文化的精髓,五千年的中华文明就是由它记载传承,今后也需要由它继续传承下去。汉字的发音精短,字义分明,组词方便,只要掌握二三千个字就能识别由这些字组成的千千万万的词语,基本上就能看书、读报、写文章。所以汉字不但被国内多个兄弟民族采用,也曾被邻国朝鲜、日本、越南所借用。

方块汉字的笔画是立体交叉排列,无法用机械拼装出文字,到了文字的使用进入机械化时代就显得不如拼音文字来得方便,到了电脑化时代,就只能依赖于英文的帮助才能实现电脑化操作,使汉字失去了独立的地位。我国若在使用方块汉字的同时能增加使用一种拉丁化拼音体汉字则可彻底摆脱对英文的依赖,因为拼音体汉字能与英文一样可以用来编写电脑软件,可彻底打破英文在电脑软件制作上的垄断地位。

方块汉字在电脑使用上为什么必须依赖于英文呢?因为电脑键盘可以让26个拉丁字母,每个都有一个专用按键,打这些按键就能组装成各式各样的文字;而方块汉字的笔画是立体交叉排列,无法拆开来进行序列化排列,也无法用机械拼装出文字,为了能用电脑打出方块汉字,几万个方块汉字必须一个个单独使用。几万个方块汉字就不可能每个字都有专用按键,因此就必须为每个方块汉字分别创建单独字模,再把各个字模编上号码,编成字符集,做成字库软件,再嵌入到某个电脑操作系统内,同时还必须创造一些汉字输入法,使输入法中的每一个编码与字库软件中每一个字模的号码对应起来,最后在电脑操作系统的管理下,运用键盘打入某种输入法的编码,才能将字库里的某个字打出来,语音打字或手写打字虽可以不用键盘,但它们所产生的信号也必须与字库中每个字的号码对应起来才能把字显出来,而这种对应始终都离不开英文的帮助。

方块汉字不能用来编写电脑软件,现在虽然已有一些国产软件,但都必须利用英文来编写,我国有个‘易语言编程软件’看似能用方块汉字编电脑软件,其实它必须在英文编写的,带有方块汉字字库的操作平台上才能使用,所以方块汉字离开了英文的帮助已无法实现电脑化操作。

英国人、法国人、德国人只要识得本国文字就能方便地在电脑上打出自己的文字。因为即使运用了美国人创作的电脑软件,也必然会先全文翻译成法文与德文,所以法国人、德国人即使运用美国产的软件,与使用本国产的软件没有任何差别。英文则无法全文翻译成中文,只能在操作界面汉化几个常用的标识与说明,更多的内容仍保持英文原形,所以中国人要想能全面地使用电脑必须先懂得一些英文

中国人使用电脑既要掌握一些方块汉字,又必须懂得一些英文,还必须掌握某一种汉字输入法,所以在中国要普及电脑困难是不小的。而法文、德文这些拼音化文字,只要识得本国文字,既不需要懂英文,也不需要任何输入法,就能通过键盘把文字直接打出来。

方块汉字离开了英文的帮助已无法实现电脑化操作,与法文、德文等不需要依赖英文的文字相比,方块汉字已降为二等文字,这与我们伟大的中华民族是很不相称的。但只要增加使用一种拉丁化拼音体汉字,上述状况就能彻底改变。

二、在对外援助中可直接用拼音体汉字与被援助方交流,而不是像现在这样要运用英文或法文与被援助方进行交流,从而能大大提高我国的影响力。

我国有很多援外项目,有许多援外人员。但因为方块汉字结构复杂,又不能正确表音,推广困难,所以援外人员无法用汉字与被援助国人员交流,而不得不借用英文或法文与被援助国人员交流。如果在使用方块汉字的情况下,能同时通用拉丁化拼音体汉字,由于这个字体比楷体方块字更容易推广,也比英文、法文更容易掌握,所以援外人员就可以在推广拼音体汉字的前提下与援助国人员交流,这样就能大大提高我国的影响力。

我曾参加过四年援外医疗队工作,深感推广方块汉字的困难,深感有使用拼音体汉字的必要。

三,在全国各民族中能迅速普及普通话。

方块汉字不能正确表音,同一个楷体方块汉字,在全国各地发音各不相同,从而即使普及了文字,也无法同时普及统一发音的普通话,这在我国的南方地区特别明显。

如果在使用楷体方块汉字的同时能通用拼音体汉字,并利用拼音体汉字代替汉语拼音方案为方块体汉字注音,那么就能同时普及二种字体的文字,由于学习拼音体汉字能比学习方块汉字省去三分之二的精力,所以在急需推广文字的地方可以先推广拼音体,等有了一定基础再来教学方块体,这样在国内各民族中就能迅速普及普通话。

拉丁化拼音体汉字又名辨义拼音汉字,是通过五十多年的研究在2003年创造成功的,并已通过十余年的试用,实践证明它已是一个十分完美的文字,可以区分所有同音异义字,据31篇文章中近二万字的统计,平均每个字只需3.04个拉丁字母。

2004年,在拼音体汉字的基础上又创造了辨义拼音汉字输入法,用这个输入法打字,可做到想打什么字,就可以打出什么字,而不像其他拼音输入法那样需在许多同音异义字中间找字,可大大提高打方块汉字的速度。


点赞


  • 分享到
    谢谢您的阅读, 您是本文第 493 个阅览者

网友回复

单张最大不超过1M!