Insert title here
左侧导航栏
  • 论坛声明:本帖由网友上传,只代表网友个人观点,转帖请注明作者及出处。

原创 唐诗三百首今译

  • qinduo
  • 等级:陶瓷
  • 经验值:866
  • 积分:0
  • 0
  • 2148
  • 2017-09-13 21:20:08


江雪

作者:柳宗元            今译:程世农

千山鸟飞绝=上千匹次的山上,绝对没有一只鸟在飞行

万径人踪灭=上万条道路上,人的踪迹已被完全被大雪消灭
孤舟蓑笠翁=孤独的小舟上有一个穿着蓑衣,戴着斗笠的渔翁

独钓寒江雪=独自一个人垂钓在天寒地冻的江上,仿佛在是钓着倒映在江水中的白雪



点赞


  • 分享到
    谢谢您的阅读, 您是本文第 2148 个阅览者

网友回复

单张最大不超过1M!

    用户名: 密码:         注册新用户     找回密码